-
1 uprzytomnić
(-nię, -nisz)uprzytomniłem sobie, że... — I realized (that)...
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprzytomnić
-
2 uprzytomni|ć
pf — uprzytamni|ać impf vt książk. uprzytomnić komuś coś to make sb realize sth, to make sb aware of sth- uprzytomnić komuś konsekwencje jego postępowania to make sb aware of the consequences of their behaviour- uprzytomnić sobie przemijanie czasu to become aware of the passage of timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprzytomni|ć
-
3 uprzytamniać
impf ⇒ uprzytomnić* * *uprzytamniać, uprzytomniaćipf.uprzytomnić pf. -ij make aware; uprzytamniać coś komuś make sb aware of sth; uprzytomniłem sobie, że... I realized that...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprzytamniać
-
4 uprzytomniać
uprzytamniać, uprzytomniaćipf.uprzytomnić pf. -ij make aware; uprzytamniać coś komuś make sb aware of sth; uprzytomniłem sobie, że... I realized that...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprzytomniać
См. также в других словарях:
uprzytomnić — dk VIa, uprzytomnićnię, uprzytomnićnisz, uprzytomnićnij, uprzytomnićnił, uprzytomnićniony uprzytamniać a. uprzytomniać ndk I, uprzytomnićam, uprzytomnićasz, uprzytomnićają, uprzytomnićaj, uprzytomnićał, uprzytomnićany często w połączeniu z… … Słownik języka polskiego
zdać — dk I, zdam, zdasz, zdadzą, zdaj, zdał, zdany zdawać ndk IX, zdaję, zdajesz, zdają, zdawaj, zdawał, zdawany 1. «przekazać, oddać coś komuś w formie urzędowej; powierzyć komuś coś, załatwienie czegoś» Zdać gospodarstwo. Zdawać pieniądze do kasy.… … Słownik języka polskiego
zdjąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zdejmować{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}być [wyglądać] jak z krzyża zdjęty {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zdjąć {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}bielmo z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
otworzyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}oczy {{/stl 13}}{{stl 8}}{na coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} uprzytomnić coś komuś; udowodnić komuś, że się mylił; ukazać mu rzeczywisty obraz sytuacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dopiero przeczytanie „Archipelagu Gułag”… … Langenscheidt Polski wyjaśnień